That's good news Captain, I think a sensible alteration to the lockdown policy. I can't seem to find it on the Cabildo website to verify it though.
Google translated:
Two people allowed to circulate in a car, one in front and one in the back seat.
The Government allows this Wednesday that two people share a private vehicle, one behind the wheel and the other in the back seat, to carry out the activities allowed in the royal decree of state of alarm of March 18, such as going to the workplace, to buy food, the bank or refuel.
This is reflected in an order of the Ministry of Transport, Mobility and Urban Agenda (Mitma) published a few hours ago in the BOE, which states that a person for each row of seats, including the driver, may travel in vehicles of up to nine seats, « maintaining the greatest possible distance between the occupants ».
At the press conference of the
Coronavirus technical committee, the Secretary General for Transport and Mobility, María José Rallo, stressed that from today "two people can travel in a private vehicle, if they go one way and another behind, whenever for activities authorized in the royal decree, not for leisure or any other use ».
The authorized activities are: the acquisition of food, pharmaceuticals and basic necessities; assistance to health centers, services and establishments; travel to the workplace to carry out their work, professional or business provision; return to the habitual place of residence; assistance and care for the elderly, minors, dependents, people with disabilities or especially vulnerable people.
Also, trips to financial and insurance entities, those due to force majeure or need, and refueling at gas stations or service stations. (EFE)